сначала о том, как Оля пошла в кино.
Зайдя в холл кинотеатра и увидев девочек лет 12-14, я подумала, что буду самой старушкой в зале, но нет, были и тетеньки лет 50 с дочками лет 30. ну не об этом речь.
наш "модный кинотеатр" видно из-за нехватки мест поставил в проходе стулья пластмассовые. Неужели кто-то усидит 2 часа на таких стульях, но к моему счастью --ну жалко мне было потенциальных зрителей, которые бы купили места на эти стульчики--никто на них не сидел.
теперь о фильме...
спойлеры
в принципе то, что я увидела в трейлере и чего после этого ждала, то я и получила.
и да убейте меня поклонники Паттисона, по фильму я теперь Джейкоб тим, ибо от Эдварда тошнило весь фильм. вот именно выворачивало. ну разве он таким должен быть? его деревянная мимика, вымученное выражение лица, ну он просто никакущий!!!
был правда один момент, в который я ему поверила, когда он целует Беллу в лоб перед тем, как уйти. как он глаза закрывает, вот в этот момент аж муражки, а в целом...
и еще..зачем его так белили? ну зачем? и когда появляется его побеленное тощее волосатое тело, после того как весь фильм мы видели загорелый накачанный торс Джейка...
Но Джейк не только телом цепляет, Тейлор очень даже неплохо сыграл, вот он именно настоящий, живой, задорный. прямо улыбка не сходит с лица, когда пишу... И его так нереально жаль, на последних минутах, когда он уходит, аж плакать хотелось.
По книге я его не любила, но теперь книга и фильм--это для меня абсолютно разные вещи.
и я стала и его, и Беллу понимать гораздо лучше!!!!!!!!
Белла в этой части лучше,чем в Сумерках...
и я просто тасчилась от мальчиков квилетов, какие они мурррр... а волки просто прелестны...
Сцены с волками, с Лораном, и с Викторией шикарны!!! Виктория красотка.
Вольтури...несколько иначе я себе их представляла. Аро не такой в моей голове. зато Джейн прямо совпала с моим видением.
по поводу Калленов--мало их как-то, и Элис озвучивает непонятно кто...жуть...
и что еще расстроило- это саунд, слабый, не сравнить даже с Сумерками. там песни прямо в голову заседают, а от мелодий мурашки, а тут как-то мимо меня прошло...
но в целом и общем, в фильме больше вещей понравилось, чем нет. Книга передана гораздо лучше, чем Сумерки. почти все моменты 100% попадание.
надо бы еще в оригинале глянуть, чтобы сравнить...
UPD: посмотрела в оригинале. Совсем иное восприятие! Эдвард даже иначе воспринимается, абсолютно иначе. Голос Патисона ложится на кадр, а голос переводчика у меня вообще эмоций не вызывает.
А у Тайлера такой акцент милый)
И голос Стюарт мне понравился!!! в общем итог, смотрим на английском.